Hi! Hijauema .

歌手 : Ipang
年代 : 2009
國家 : 印尼





由真實事件改編的 << Sepuluh / 十 >> ，反映出印尼街童的問題，不過現在這裡要講的是主題曲~ 看了電影再回頭聽一次歌，感受和第一次聽到時差滿多的~ 

演唱者是個性叔叔 Ipang，那顆雷鬼頭是他的正字標記 雖然他也有許多印尼男的沙啞嗓子，但他不會矯情的過度使用 (我嚴重懷疑印尼人愛破嗓 ....)，改天可以來小小介紹他的歌。

為不少電影獻聲的 Ipang 叔是近期來滿受我敬重的一位，其實也不會因此去密切follow他消息 ( 人還是很現實的 ) 但是你就是會打從心裡崇拜這種人~ 人都是會變的，我第一次在<< Realita, Cinta, dan Rock' N Roll >> 聽到他的歌時，覺得有點像噪音  但鬼知道現在我竟然滿喜歡他的;就像我剛剛也發現我以前也不太喜歡 Vino 先生........哈哈哈~ 這就是捉摸不清的人心啊 ~

 
下面歌詞大概的翻出大意，但正確性還有待高手指正。看過電影的人可能比較不會覺得這是首男女之間的情歌

歌詞:
bagaimana ku bisa berpaling darimu
我怎能背棄你?

sekian lama ku mencari separuh jiwaku
長久以來，我一直找尋我靈魂的另一半

ku mau menunggu tak pernah berhenti
我會一直等下去 (我絕不會停止等待)

sampai suatu saat nanti kau kan menyadari
直到你察覺的那一刻

ku ingin kau tahu tak akan ada habisnya
我要你知道 一切都不會結束

ku masih miliki cinta melebihi yang kau kira
我對你的愛仍然遠超過你所想的

hanyalah senyum yang menghapus rinduku
只要綻放我思念已久的笑容

telah lama tak ku jumpa menghilang darimku
已經好久沒見到從我身邊消失的你

Akan ku lakukan asal kau kembali
我會一直做下去 只要你肯回來 (?)

ku tak sanggup sendiri lebih lama lagi
我不能再擁有這一切了(?)

ku ingin kau tahu tak akan ada habisnya
我要你知道 一切都不會結束

ku masih miliki cinta melebihi yang kau kira
我對你的愛仍然遠遠超過你所想的

ku ingin kau tahu kau tetap di hatiku
我要你知道 你仍然長存在我心裡

ada yang kau harus mengerti kau tak kan ada gantinya.....
你得知道 你是無可取代的

yang ku inginkan hanyalah dirimu bersama diriku selamanya
而我所要的，是永遠和你在一起

bantu aku pergi dari sepi yang kurasa menyakitkan
請帶我離開那個令人傷感的寂靜之地(?)

ku ingin kau tahu tak akan ada habisnya
我要你知道 一切都不會結束

ku masih miliki cinta melebihi yang kau kira
我對你的愛仍然遠遠超過你所想的

ku ingin kau tahu kau tetap di hatiku
我要你知道 你仍然長存在我心裡

ada yang kau harus mengerti kau tak kan ada gantinya.....
你得知道 你是無可取代的