Hi! Hijauema .

最近好喜歡這首歌，印尼爵士歌手Andien 唱的這首"Pulang"。收錄在2010年發行的專輯 <<Kirana>> 中

"Pulang" 可以翻成 "回家", "回來"，反正就是 "come back" 的意思。又是一首情歌，但是旋律好美，歌詞......ㄟ.....大略大略的意會後也給它一個 "美" 字，一聽再聽的關鍵就是除了歌裡若有似無的思念之情 (說若有似無也是因為我用猜的) ，離鄉背景的我聽到這旋律一下，多多少少浮現了一絲絲的鄉愁，這就是我好喜歡的原因

搜哩現在的我只想偷懶不想查字典，所以沒有中文翻譯，但副歌有句歌詞我很喜歡可以立即來解惑一下 : Hari ini sayang aku akan pulang, 就是說 " 親愛的 今天我將歸來 "

歌詞:

musim kini berlalu berbagai cerita merayu
berpijak di malam yang bertalu 
masihku memikirkan dirimu
*courtesy of LirikLaguIndonesia.net
ku rasakan waktu berlalu tanpa senyummu
sepi yang tlah penuhi hariku

hari ini sayang aku akan pulang
berlabuh di dekap cintamu
karna pelukmu akan selalu
membuat diriku jatuh cinta

dalam riuh suasana menyapa 
kian menggoda memanja
semua itu tak akan berarti
selama ku jauh dari dirimu

ku angankan waktu berlalu dengan senyummu
sepi yang tak penuhi hariku

pernahkah kau merasa 
berdiri diri tempat yang sama
seperti saat ini ku ada
rindukan nyaman ku ingin sendiri pulang

membuat diriku jatuh cinta
membuat diriku jatuh cinta
membuat diriku jatuh cinta

這個現場表演版也很得我心!

今年不過才25歲的Andien 早在2000年就已出道，當時走的樂風就是爵士，但作品不只在旋律而且還有歌聲上和現在都有非常大的差別，只能說......她現在走的這條路是對的 !